アフリカメソジスト聖公会女性宣教師大会におけるハリス副大統領の発言

オレンジ カウンティ コンベンション センターオーランド、フロリダ州

午後 2 時 15 分（東部夏時間）副大統領: 着席してください。 こんにちは。 こんにちは。 こんにちは。 （拍手）ありがとうございます。 こんにちは。司教、聖公会生存者[監督者]、関係役員、国会議員の皆様、今日ここにご一緒できて光栄です。 デボラ・テイラー・キング博士、お言葉とご紹介、そしてこの歴史ある組織のリーダーシップに感謝します。 今日ここにいる1,300人の終身会員を含む女性宣教協会の会員の皆様 — (拍手) — 私を温かく歓迎していただき、ありがとうございます。 そして、私たちの国のためにあなたが毎日行っている仕事に感謝します。 それで、私の牧師であるエイモス・C・ブラウン牧師は最近私にこう言いました。「信仰を持つ者として、私たちは正義を行い、慈悲を愛し、謙虚に神とともに歩むよう求められています。」 女性宣教協会の指導者たちは、この言葉の真実を日々実践しています。 あなたは病人を看護し、飢えた人に食事を与えます。 あなたは銃による暴力の恐怖を阻止するために組織します。 あなたは、アメリカ人が自分たちの声を届けられるよう、有権者登録を支援します。 （拍手）そして、私の親愛なる友人ヴァル・デミングスと同じように、あなたも選挙で選ばれた公職において我が国を導いてきました。 （拍手）ヴァルがいます。 ですから、私たちの国に対する皆さんの貢献に感謝します。 今日、皆さんと一緒に立っていると、家にいるように感じます。 ご存知の方も多いと思いますが、私はカリフォルニア州オークランドで生まれました。 そして — (拍手) — そして私は成長して、23番街神の教会に通いました。 妹のマヤと私は聖歌隊で歌いました。 もちろん日曜学校にも通いました。 そして家族や友人たちと教会の地下に集まり、愛ある手で作られた食べ物を食べました。 つまり、私たちの非常に多くの人にとって、教会は帰属の場所であり、コミュニティであり、交わりの場所であるということです。 教会は、私たちが共に信仰を見つけ、共有する場所です。 ルカによる福音書1章79節にあるように、信仰には暗闇に生きる人々を照らし、私たちの足を平和の道に導く力があります。 不確実性と混乱の瞬間、道が明確でないとき、私たちを前進させるのは信仰です。それは、多くの場合目に見えず、まだ真実であることがわかっていないものに対する信仰です。 そのような信仰が常にこの教会を導いてきました。 米国と AME 教会は同じ瞬間に誕生し、どちらも自由、平等、自由という一連の基本原則に基づいて設立されました。 （拍手） さて、誰もが知っているように、我が国が建国されたとき、これらの原則はすべてのアメリカ人に等しく適用されるわけではありませんでした。 しかし重要なことは、この教会の会員たちが、これまでの重荷から何が解放されるかを理解し、信仰の光に導かれて、より良い国を築くために戦ったことです。 奴隷制度の暗闇の中で、地下鉄道を北に導く道を照らしたのは、サラ・アレンのような人々の信仰でした。 南北戦争の暗闇の中で、マザー・ベテルのメンバーがフレドリック・ダグラスの呼びかけに応え、マサチューセッツ州の全黒人歩兵第55連隊に解放のための戦いに参加するきっかけとなったのは信仰でした。 人種差別の暗闇の中で、セルマからモンゴメリーへの行進の準備のために、自由を求める歩兵たちをブラウン・チャペルに導いたのは信仰でした。 代々、この教会の会員たち、ロイ・ウィルキンス、ローザ・パークス、副指導者ジム・クライバーンのような偉大なアメリカ人たち（拍手）は、自由への道に光を当ててきました。 リチャードとサラ・アレンの息子と娘の皆さん、あなた方の歴史は、米国副大統領として言いますが、あなた方の歴史はアメリカの歴史です。 （拍手）そして、皆さんは信仰を通じて、一部の人だけでなくすべての人に対して建国の原則の約束を実現することに貢献してきました。 そこで私はこう言いたいのです。「我が国は再びあなたのリーダーシップを必要としています。」 今この瞬間、我が国全土で、厳しい戦いを経て勝ち取った自由が全面的な攻撃にさらされています。 考えてみてください。我が国全土の州で、過​​激派が投票の自由を攻撃しています。 彼らは、ドロップボックスを禁止し、期日前投票を制限し、単に投票するために何時間も並んでいる人々に食べ物や水を提供することを違法にする法律を可決している。 司教の皆さん、「汝の隣人を愛せよ」に一体何が起こったのでしょうか？ （拍手） 私たちの全国の州では、過激派が医師を犯罪化し、女性が自分の体について決定する自由を奪う法律を可決しています。 （拍手） そして私たちは皆、はっきりしています。政府が彼女の体をどうするべきかを指示すべきではないことに同意するために、自分の信仰や深く抱いている信念を放棄する必要はありません。 （拍手）彼女がその決定を下すのは、政府が彼女に何をすべきかを指示するのではなく、牧師、司祭、またはラビに相談させてください。 今この瞬間、私たちは過激派が、彼らが誰であるか、そして彼らが誰を愛するかという理由で、私たちの友人や隣人を攻撃しているのを目の当たりにしています。 そしてその間ずっと、同じ過激派は、私たちの子供たちと礼拝所の安全を守るために、合理的な銃安全法を制定することを拒否しています—（拍手）—マザー・エマニュエルがあまりにも長い間闘ってきたような、合理的な銃安全法を制定することを。 これらすべてに加えて、今この瞬間、過激派が書籍を発禁にし、私たちの歴史の醜い部分を消去し、さらには書き換えようとしているのさえ見ています。 ここフロリダで — (拍手) — ここフロリダで、彼らは奴隷にされた人々が奴隷制度の恩恵を受けていることを学生に教えることを計画しています。 彼らは、不必要な議論で国民を分断し、注意をそらそうとするガスライティングを目的として、私たちを侮辱しています。 そして今、彼らは、政治的動機に基づいた円卓会議から最近提出された提案によって、これらの不必要な議論を正当化しようとしています。 さて、私はここフロリダにいます。 （拍手）そして、言っておきますが、奴隷制には何の救いの特質もなかったという、否定できない事実を議論するための円卓会議も講演も招待も私たちが受け入れることはできません。 （拍手）そして先週、私が再びここフロリダに来たときに言ったように、私たちは子供たちが私たちの真実の完全な歴史を学ぶことを妨げようとする過激派、いわゆる指導者に対する呼びかけと反撃をやめません。 （拍手）それでは、この瞬間、私たちは覚えておいてください。ろうそくが最も明るく輝くのは暗闇の中でです。 ですから、気を散らさないようにしましょう。 思いとどまらないようにしましょう。 そして、私たちが国家として何者であるかを信じましょう。 強さの本当の尺度は、誰を倒すのではなく、誰を持ち上げるかに基づいていることに同意しましょう。 （拍手） リーダーが共感を持ち、他者の苦しみに気を配ることは、弱さではなく強さの表れであることに同意しましょう。 そして私たちの信仰には行動が必要であるということにも同意しましょう。 (拍手) そのためには、私たちが真実であると知っていること、善であると知っていること、そして正しいと知っていることのために戦うことが求められます。 そしてそれは確かに、バイデン大統領と私がここにいる多くの指導者の支援を受けて取り組んできたことです。 何年にもわたって、非常に多くの高齢者がテーブルに食べ物を置くか、処方箋を記入するかのどちらかを選択しなければならなかったことを考えてください。 そこで、バイデン大統領と私は正しいことを行い、高齢者向けのインスリンの費用を月額 35 ドルに制限し（拍手）、高齢者が薬代として年間 2,000 ドル以上を支払わないようにしました。 考えてみてください。何年もの間、私たちの国中の親や祖父母は鉛パイプの害、つまり鉛パイプが子供の健康や学習能力に与える影響について叫び続けてきました。 そして、私たちが就任したとき、バイデン大統領と私は正しいことを行いました。 そして今日、私たちはアメリカ全土の鉛管を撤去する計画を立てています。 （拍手） 私たちの HBCU は学術的に優れたセンターであるにもかかわらず、――ここで聖歌隊に説教していることはわかっていますが――にもかかわらず、何年もの間、私たちの HBCU は資金不足に陥ってきました。 （拍手）そして、私たちが就任したとき、HBCU の卒業生として誇りを持ってこれを言いますが、聴衆: (聞き取れず) 副大統領: ご存知でしょう。 （笑い）私は正しいことをしたと確信し、バイデン大統領と私はHBCUに70億ドル以上を投資しました—（拍手）—もちろん、これは我が国の将来の指導者への投資です。 我が国は何年もの間、妊産婦死亡率の危機を無視してきました。つまり、アメリカの女性は出産前、出産中、出産後に死亡する率が世界のどの裕福な国よりも高く、黒人女性は死亡する可能性が3倍高いということです。 したがって、バイデン大統領と私が就任したとき、私たちは正しいことを行い、妊産婦の健康を国家の優先事項とし、メディケイドによる産後保障を 2 か月から 12 か月に拡大しました — (拍手) — そして、保障範囲を 3 州から現在 35 州に拡大しました。さらに50万人の女性が恩恵を受けることになります。 あまりにも長い間、あまりにも多くのコミュニティで、あまりにも多くの人々が暴力に怯えて暮らしてきました。 そして私は、学校、職場、礼拝の場で安全に過ごす権利は市民権として考えられるべきだと信じています。 したがって、私たちが就任したとき、バイデン大統領と私は正しいことを行いました。 私たちは銃による暴力を防ぐために身元調査を強化し、職業訓練、メンタルヘルスリソース、コミュニティに数十億ドルを投資しました。 なぜなら、私たちはコミュニティに投資するとき、それがコミュニティの安全を確保するのに役立つことを知っているからです。 そして、誰も保護し奉仕することを宣誓した人たちを恐れて生きる必要がないため、連邦法執行機関によるチョークホールドとノーノック令状の使用を制限しました。 （拍手）そして私たちは、公民権運動の指導者、法執行当局者、そしてこの部屋にいる指導者たちと協力し続け、私たちの司法制度がその名に恥じないものとなるようにしていきます。 そして、就任以来、ジョー・バイデン大統領と私は、これを報告できることを非常に誇りに思っていますが、史上どの政権よりも多くの黒人女性を連邦判事に任命しました（拍手）。その中には、史上初の最高裁判所の黒人女性も含まれています。私たちの土地：ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事。 したがって、この取り組みはすべて、アメリカに対する私たちの信仰によって導かれています。 私たちは今日ここにいます、私たちは知っています—今日ここにいる私たちは—私たちの国を愛し、信じています—私たちの国の建国の原則を心から信じています。 そして私は、これらの原則を維持し保護するための戦いが愛国心の最も真の形態の一つであると信じています。 深い信仰の女性である偉大なコレッタ・スコット・キングはかつてこう言いました。私が言い換えますと、「自由は決して本当に勝ち取ることはできない」です。 あなたはそれを獲得し、どの世代でもそれを勝ち取ります。 したがって、歴史のこの瞬間に、私は言います：私たちはこのような時代のために生まれました。 （拍手）それでは、前に進む道に光を当てましょう。 すべての女性が自分の体について決定する自由があり、すべての有権者が自分の声を届ける自由があり、すべての子供たちが真実の完全な歴史を学ぶことができ、すべての家族が自由に暮らせる未来に向けて戦いましょう。暴力や憎悪から解放され、どこにいても、どこから来たとしても、すべての人に成長する機会があります。 そしてそうしながら、楽観主義、信仰、そして希望を持って戦いましょう。 なぜなら、私たちの国の歴史とこの教会の歴史が物語っているように、私たちが戦えば、私たちは勝つからです。 （拍手）ありがとうございます。 神があなたを祝福してくださいますように。 そして神のご加護がアメリカ合衆国にありますように。 ありがとう。 (拍手) 終了 午後 2 時 34 分 EDT